« It’s cold outside »

Boston

Après la galère des valises et le fatest dinner of the fat club c’est-à-dire pizza et dulce de leche pancakes (comprenez crêpes à la confiture de lait), c’est le départ de Washington College à 8h du matin. On arrive vers 10h à l’aéroport. Notre avion est à 18h. Tout va bien, on est ensemble et on a réussi à avoir le wifi. Les aurevoirs s’enchaînent depuis la veille. En début d’aprem, on se dit qu’on va peut-être arrêter le geek time chacun de notre côté et faire un truc ensemble (notamment manger). Je vérifie une dernière fois mes mails et là surprise. L’objet du mail de Jetblue : Your flight has been cancelled. Whaaaat ?

Notre vol est reprogrammé au lendemain matin 6h40. Super !

On va voir Jetblue et là ils nous disent qu’avec la neige à Boston c’est le bazar, tous les vols sont annulés. Ensuite on lui dit qu’on a une amie (la sœur de Camila) qui a un vol Miami-Boston mais la madame de Jetblue nous dit qu’elle n’aura peut-être pas de problème parce qu’à Miami il n’y a pas de neige. Donc le problème c’est Baltimore ? Pourtant certains de nos potes sont partis de Baltimore pour Los Angeles, San Francisco, etc. On ne comprend plus rien mais bon bref. On fait quoi nous jusqu’à demain 6h40? On trouve un hôtel sympa avec cuisine, frigo, etc (on n'a pas de quoi cuisiner mais bon). On mange notre repas de midi à 17h. On perd la notion du temps, dans une petite bulle. On va se coucher tôt parce que demain il faut se lever à 4h. Cette fois il n’y a pas de problème. On arrive à Boston. Il fait froid, très froid. Même moi la fille de la montagne, je peux vous dire qu’il faisait froid. On passe nos journées dehors. Et les américains ne semblent pas connaître le déneigement des trottoirs et le sel. On se balade dans la ville. On mange asiatique et puis on va se coucher tôt parce qu’on est crevé.

Le lundi on va voir Harvard. Mais il y a des policiers partout, les chaînes tv. Qu’est-ce qui se passe ? Il y a eu une alerte à la bombe. Rien de grave. On a pas eu peur mais on était dégouté de ne pas pouvoir entrer dans Harvard. On a mangé dans un resto « scientifique » où le menu était en forme de tableau des éléments chimiques. Puis on va voir MIT (Massachusetts Institute of Technology) c’est-à-dire l’école d’où sortent les plus grands ingénieurs de la planète et notamment ceux qui travaillent pour la NASA.

Les journées sont plutôt courtes parce qu’il fait froid et il fait nuit tôt.

Les rues sont toutes illuminés, il y a des chansons de noël partout.

On va manger au Hardrock café.

Le lendemain on va dans une galerie d’art puis dans un centre commercial parce qu’il fait vraiment froid et il neige.

L’ultime jour est là : on se balade dans les rues de Boston puis c’est le retour à l’hôtel, le temps de fermer la valise et surtout le moment des aurevoirs.

Trois de mes meilleures amies ne seront pas là le prochain semestre et je ne sais pas comment on va survivre sans elles. On aura passé des moments exceptionnels ensemble.

Fat Club

C’est le départ pour l’aéroport. Le voyage s’est bien passé. Je n’ai dormi qu’une heure mais à part ça ça va. A Dublin (mon escale), je vais acheter une bouteille d’eau. Il m’a fallu 5 min pour me rendre compte que c’était en euros puis 5 autres minutes pour trouver mes euros parce qu’évidemment ils étaient au fond de mon sac. Bilan : environ 10 min pour acheter une bouteille d’eau.

Ensuite j’arrive à Genève et notamment à la douane où il m’a fallu réfléchir pour me rappeler ce qu’on disait à la place de « Hi » en français : « bonjour » (et « merci » à la fin je crois).

Ça y est je suis en France pour un peu plus de 2 semaines. Les gens parlent français dans la rue c’est bizarre. Mais on se réhabitue assez vite à la vie française.

Comme pour les séries américaines, il y aura donc un petit « winter break » !

Rendez-vous en janvier pour de nouvelles aventures en Floride.

Merry Christmas and happy new year !

Philly Philly

Hello Hello !

Comme promis un deuxième article pour la deuxième partie de Thanksgiving Break (5 jours de vacances pour Thanksgiving).

Après avoir bien mangé, c'est parti pour Philadelphie avec le Fat Club et ses membres associés. On arrive à Philly vers midi. On mange et ensuite : Black Friday c'est-à-dire les soldes. Alors on dévalise les magasins évidemment. J'achète notamment une robe pour 6 dollars à H&M (environ 4-5 euros). Au passage merci la finance internationale parce que le dollar par rapport à l'euro c'est juste le top en ce moment.
Le soir on se fait un petit resto bien sympa pour mon anniversaire. Ensuite on est sorti et j'ai pu montrer fièrement mon passeport. I am 21 ! Youhou ! Soirée sympa.
Le lendemain on s'est promené dans la ville. On a vu Liberty Bell. On est allé au Marché de Noël. Les rues sont magnifiques. On retourne dans un petit café très sympa où on boit un chocolat chaud.
Il ne fait pas si froid que ça, de mon avis de fille de la montagne.
(Aujourd'hui il fait 15°C. Je ne comprendrais jamais ce temps).
Le dimanche, on est allé au Magic Garden tout en admirant du Street Art. Il faut regarder les photos parce que c'est un peu indescriptible.

Ensuite j'ai oublié tous les noms mais on est allé à l'endroit où Rocky monte les marches dans un film (les connaisseurs sauront de quoi je parle, les autres c'est pas grave). On s'est promené le long d'une grande avenue où il y a tous les drapeaux du monde (ou presque).

Puis nous sommes rentrées tranquillement à notre hôtel. On a attendu notre "navette/chauffeur" qui nous a ramené à Washington College.
Retour à la réalité... ça sent la fin du premier semestre...

Next trip : Boston !

xoxo

One Tree Hill + Thanksgiving

Pleins de choses à vous raconter. Deux articles seront nécessaires...

Alors déjà il faut que je vous raconte : The BasketBall Game.
Non je ne suis pas devenue fan de sport ne vous inquiétez pas. Par contre, les matchs de basket ici c'est juste le top. On se croirait dans Les frères Scott. Il y a une ambiance de fou. Les maillots de Washington College ressemble à ceux des Ravens dans One Tree Hill. Les coachs sont en costard cravate. Les joueurs sont tout transpirants. Bref vous avez saisi l'idée. Le public encourage son équipe ("Go Washington") et on se prend vraiment au jeu. J'allais oublié les pom-pom girls et oui il y avait même des pom-pom girls.
On s'est même amusé à trouver un Lucas et un Nathan mais ils n'étaient pas aussi beau que dans la série.
Bref c'était génial. Déjà 2 matchs à notre actif (Une défaite/une victoire) !

Ensuite Thanksgiving. Alors il faut que je commence par dire un grand merci à Sara, la mentor de Camille pour nous avoir fait vivre ce moment magique.
On est arrivé le mardi soir chez elle. Coupure de courant. ça rappellerait presque Noël.
On mange à la bougie (de la vraie nourriture).
Le lendemain, on travaille (pas le choix la fin du semestre approche). On mange des cookies, on boit du chocolat chaud, on regarde des séries.
Sara a cuisiné des bons petits plats toute la journée.
Le soir j'ai même eu droit de souffler ma bougie pour mon anniversaire sur un gâteau au chocolat.

D-Day : Thanksgiving + first day of Hannukah + Birthday.
On regarde la parade de NY à la télé en buvant du lait de poule. Ensuite toute la famille arrive. Sara avait préparé une table exceptionnelle.
On grignote plein de petites choses sympas et ensuite : LA dinde de Thanksgiving avec la purée et plein d'autres trucs.

Turkey

Les enfants construisent des gingerbread houses. On prend des photos. On mange encore et encore.
Les enfants ont allumé les bougies de Hannukah. On va voir le coucher de soleil.

Mon premier Thanksgiving (et j'espère pas le dernier) s'est achevé. Je me suis crue dans une série américaine.

Next article : Philadelphia !

7th Heaven

Bon ok ça faisait longtemps... Je suis désolée... Je prends quelques minutes pour écrire un article parce que là ça ne va plus du tout. En plus, je viens de finir mon livre pour demain c'est le top !

Déjà explication du titre : c'est une référence à la série télé qui a bercé notre enfance (7 à la maison) et vous comprendrez plus tard pourquoi et aussi parce que ici ça reste encore et toujours un petit coin de paradis.

Alors normalement on commence par le commencement mais aujourd'hui on va plutôt y aller comme ça vient.

Je vous ai pas vraiment raconté Halloween. Mais avant Halloween, on a déjà fait des jolies petites citrouilles. Ensuite Halloween aux Etats-Unis ça dure 3 jours et il y a vraiment l'esprit Halloween contrairement à la France où les gens sont "blasés" par cette fête. Les américains avaient 3 costumes différents. Certains costumes étaient plutôt étrange et assez osés. On a passé une bonne soirée d'Halloween au O'connor (le bar du "village").

Ensuite, il ne reste déjà plus qu'un mois avant la fin du premier semestre. Le temps passe vite mais en même temps j'ai vraiment l'impression d'en profiter et comme une petite envie de rentrer à la maison quand même.
Même si avec un colis de papa et un colis de maman, j'ai fait le plein de produits français. Je n'aime pas le dentifrice et le déco américain n'en faisons pas un drame.

Qui dit fin du semestre, dit un million de papiers à rendre (oui Lucie on dit "paper" donc maintenant je fais plein d'anglicismes et je dis "papier" désolé; et je dis "librairie" aussi pour dire bibliothèque), livres à lire, exams, etc.

Revenons à mon titre : samedi soir c'était la Cultural night c'est-à-dire qu'on devait cuisiner un plat de notre pays que l'on a fait dégusté à une centaine de personnes afin de récolter de l'argent pour (je crois) une quelconque association. Avec Camille, on a décidé de faire une quiche. Bon ok on a fait dans la facilité mais on est nulle en cuisine, on n'y peut rien. Et encore heureusement que la Mentor de Camille nous a aidé parce que c'était mal partie. On n'avait pas de pâte à quiche du coup on avait pris de la pâte à pizza et on a choisit notre crème fraîche à l'oreille pour mesurer sa liquidité.
On a passé l'après-midi chez elle et là c'était comme dans 7 à la maison (sans les 7 enfants). Sa maison est magnifique. J'ai vu le plus beau coucher de soleil de ma vie au bord de l'eau au fond de son jardin. Et puis elle a des petits chiens aussi. Et le must du must : les cookies qui nous attendaient au milieu de la table et puis un bon chocolat chaud avec des marshmallows. Si c'est pas le paradis, ça y ressemble. Je vous passe les autres détails, ça va commencer à vous ennuyer parce que moi je m'émerveille de tout.
Nos quiches ne ressemblaient pas à grand chose mais ont eu un franc succès.

Dimanche c'était Philadelphie mais comme nous y retournons pour Thanksgiving Break dans 2 semaines on y est surtout allé pour faire du shopping parce que le shopping à Chestertown c'est juste impossible. Donc on a dévalisé une nouvelle fois, H&M, Victoria's Secret, Outfitters, etc.

Un chocolat chaud à Philly

 Next episode : Thanksgiving and trip to Philly (coming soon) !

New York Baby

Hello everybody !

Désolé pour le retard ! Mon article sur New York City est enfin là.
Commençons par le commencement, jeudi matin sous la pluie nous partons tel un voyage scolaire à NY. Après quelques bouchons, nous arrivons à NY en début d'après-midi. Notre hôtel est vraiment à côté du pont de Brooklyn.
Après un petit lunch rapide, nous partons pour 9/11 Mémorial (le mémorial du 11 septembre). Et enfait Ground Zero c'est pas vide du tout. La vie continue. Ils ont reconstruits une tour. Il y a encore l'emplacement des tours jumelles avec un trou et un genre de fontaine (dis comme ça on dirait que ça ressemble à rien, les photos seront plus parlantes).

Ensuite on va à Wall Street et le soir on mange un hamburger avec Papa Camille dans un endroit très sympa pas touristique mais plutôt pour les businessmen en costard-cravate.

Le lendemain, nous sommes allés à Soho le quartier chic de NY. On a aussi vu 5th Avenue (la cinquième avenue). On a mangé français ou belge je sais pas trop.

Je suis monté en haut du Rockefeller Center (on the top of the Rock) et de là on voit l'empire state building et une bonne partie de la ville de NY. C'est génial !
Je réserve l'empire state building pour mon prochain voyage à NY.

On a fait un peu de shopping évidemment ! Vive Forever 21, H&M et surtout Victoria's Secret !

On a mangé au HardRock Café (cf ma photo de couverture). L'ambiance est vraiment sympa et le burger était extra.
Mais surtout, on était à Times Square la nuit et bon ok c'est peut-être le symbole extrême du capitalisme mais c'est extraordinaire, indescriptible, magique !

On essaye de sortir mais quand on nous dit que c'est 40$ pour entrer en boîte et qu'il est déjà tard on hésite. Pour ceux qui se demandent encore comment je peux rentrer dans les boîtes et les bars alors que je n'ai pas 21 ans, je ne dirai rien à part peut-être que le passeport de ma jumelle équatorienne c'est assez pratique.

Le lendemain c'est pont de Brooklyn et Statue de la liberté ! On prend un ferry gratuit qui va jusqu'à Staten Island et qui revient. On ne va pas vraiment dans la statue (de tte façon merci le Shutdown).
Ensuite c'est China Town et Little Italy et franchement on se croirait vraiment en Chine et en Italie (enfin tout au moins en Europe).
On mange dans un restaurant italien mais petite déception tout de même. Une bonne glace et c'est reparti.

Il est temps d'acheter les cadeaux de noël !

Le soir on retente de sortir mais là on nous dit : les filles peuvent rentrer mais pas les garçons ! Super ! On est solidaire et on change d'endroit ! Après avoir longuement galéré, on trouve un petit endroit sympa.

C'est déjà dimanche, la fatigue est plus que présente. Je ne sens plus ni mes jambes, ni mes pieds.
Pour cette dernière journée, on va à MoMA (Museum of Modern Art). Même si je ne suis pas une passionnée d'art, c'était vraiment bien.
Pour finir on mange à Central Park tout en se promenant.

Il est déjà temps de repartir. 4 jours exceptionnels ! J'adore New York et j'ai qu'une envie : y retourner !

Maintenant en bonus, les petites perles de New York:

-Déjà à New York, il y a plein de français mais vraiment plein.
-Avec ma jumelle équatorienne, on a des petites jambes donc on est toujours à la traîne derrière mais tant pis on se dit : "if they want to run, we can fly" (s'il veulent courir, on peut voler).
-Ensuite, avec certaines de mes copines on a pas vraiment le sens de l'orientation alors quand on n'a pas de guide, notre slogan c'est :"Let's try" et ça a marché !
-Une fois on ne savait pas exactement quel métro prendre, 2 métros sont arrivés, dans l'un il y avait beaucoup de monde, donc on s'est dit : on n'a qu'à prendre celui qui est vide ! C'était 2 métros différents mais au final on a pris le bon ! On a toujours des raisonnements très réfléchis !
-Une autre fois, on cherchait une station de métro, on demande à quelqu'un et il nous dit : vous voulez prendre quelle ligne? euh... n'importe ! Je sais on est très organisé.
-On a aussi pris le taxi à NY et ça aussi c'était une aventure. Déjà si dans les films, on nous fait croire qu'on trouve un taxi en 2 min à NY, ceci est faux. Un jour on a tellement galéré qu'on a fini par prendre le métro.
-Quand on a trouvé un taxi, tout n'est pas gagné parce qu'il faut encore savoir où va. Par rapport à Washington, on est mieux organisé parce qu'à Washington (pas moi mais d'autres internationaux) ils ne savaient même pas le nom de l'hôtel. Là on sait le nom mais on n'a pas l'adresse. oups ! Alors quand le chauffeur nous dit : maintenant je vais à droite ou à gauche ? euh... pas de réponse donc Camila finit par dire : Right ! Good Job parce qu'il fallait effectivement aller à droite.

Et pour finir : vous avez toujours rêver de monter dans un taxi à NY et de dire "suivez cette voiture"? Je l'ai fait !!! Enfin pas exactement mais presque. On avait besoin de 2 taxis pour sortir le samedi soir parce qu'on était nombreux. et nous on avait pas l'adresse donc dans la précipitation on est monté dans un taxi et on lui a dit suivez le taxi de devant. Evidemment on l'a perdu donc... moyen la course poursuite !

Pour rigoler, on a rigolé !

HS : lors de mon cours d'histoire des US, encouragé par le professeur, toute la classe m'a dit merci pour l'indépendance américaine ! Enfin un peu de reconnaissance ! mais bon je leur ai aussi dit merci pour la première et la seconde guerre mondiale.

XOXO

Just for fun

J'ai pas beaucoup de choses à vous raconter parce que c'est un peu la routine en ce moment mais je vais bien vous trouver quelques petites histoires fun.

Tout d'abord l'été est de retour à Chestertown et ça c'est top !

En ce moment, c'est les "midterm exams" donc c'est pas très marrant. Moi quand j'entends "exams" je me dit que c'est quand même important mais en fait c'est... spécial.
Pour un midterm exam, les gens partent au bout d'une demi-heure. J'ai tenu 45 min ! Victoire !
Et surtout mon petit truc marrant : on fait les exams dans des petits cahiers bleus avec des grandes lignes. J'ai eu l'impression de retourner au CP. C'est vraiment un petit cahier mais au final c'est assez pratique.

Je crois que j'avais oublié de vous dire ça sur le Homecoming. Les gens du monde entier la seule chose qu'ils connaissent en Français à part les bases ("Bonjour... Je parle un petit peu le français") c'est la célèbre chanson de Moulin Rouge : "Voulez-vous coucher avec moi ce soir?" alors du coup on m'a déjà demandé ça plusieurs fois. You know what it means : "Do you want to sleep with me tonight?" Donc euh... oui mais non.

Pour continuer avec nos petites différences culturelles parce que ça me fait toujours rire, chers juristes internationaux il faudrait penser à harmoniser les mesures. Quand le prof nous demande d'écrire notre essay avec une marge de 1 inch, moi je suis désolée mais mon ordi il ne connait pas les pouces (pour info c'est une marge d'environ 2,5 cm et oui j'ai dû faire la conversion).
Même problème avec les degrés fahrenheit, déjà je comprends rien sur les clims et là tout le monde est malade et me dit "elle a 103° de température" -> Waouh énorme ! ça me fait une belle jambe mais je vais pas m'amuser à faire diviser par 24 multiplié par 3,6 plus 18 (ceci est une pure invention de mon cerveau mais il y a vraiment une formule mathématique super compliquée pour mon petit cerveau).

Quand je serai une grande juriste internationale (c'est-à-dire jamais), je ferai aussi un traité sur les claviers d'ordinateur. Parce que j'en ai marre que mes Q deviennent des A mais A des Q, mes M des et surtout qu'il n'y ait pas d'accent dont je suis obligée d'écrire : "je suis obliger".
J'en viens même à plus savoir écrire avec mon propre ordinateur.

Pour continuer dans les maths, je passe ma vie à faire +6 ou -6 à cause de ce décalage horaire qui évidemment est nécessaire mais qui demande beaucoup d'énergie à mon cerveau. Surtout que mes chers amis français ne sont pas très coopératifs.

Pour finir cet article, il manque évidemment une horreur culinaire. L'horreur culinaire de la semaine c'est la purée avec la peau des patates. Ceux qui me connaissent bien doivent tout à fait imaginer la scène, moi en train de trier les morceaux de peau dans ma purée c'est-à-dire passer 3h à manger 3gr de purée.

Par contre, hier on a fait des "Caramel Apple" et ça c'était fat mais c'était top. C'est un peu comme une pomme d'amour mais en mieux. Vous trempez la pomme dans le caramel et ensuite vous ajoutez des pépites de chocolat, des morceaux d'Oreo, des mini-bretzels, etc. Et vous mangez ça comme une dégueulasse.
Je vous mets une photo pour que vous voyez à quoi ça ressemble même si en vrai c'est beaucoup moins artistique.




Next one : New York City !

Homecoming

Bon ok un petit article sur Homecoming (=le bal de début d'année) mais malheureusement il va être assez court parce que la moitié de mes impressions seront censurées pour cause d'utilisation intensive de Google Translate de la part de mes camarades américains et planétaires.

Alors Homecoming c'était franchement top. C'était un peu le gala de droit en version américaine.

On s'est préparé chez nos amies italiennes, ensuite on a fait le "before" dans la German suites (=appartement des "allemandes"). On a fait plein de photos. Déjà là c'était vraiment sympa.

Ensuite on est allé au vrai Homecoming" qui était dans l'herbe sous un chapiteau. La musique était pas mal. On a tous dansé ensemble. Il y avait une super ambiance.
Les filles (moi aussi évidemment) ont presque toutes finies pieds-nus et danser pieds-nus c'est vraiment top.

On nous a dit que pour ce bal c'était robes courtes et pour le bal de fin d'année robes longues mais quand je dis courtes c'est courtes pour la plupart des filles.

On a été plutôt surpris (nous, les étudiants internationaux et surtout un certain jeune homme français) par la façon de danser des américains. Mes colocs m'avaient prévenu mais en vrai c'est encore plus impressionnant. Je vous laisse aller voir sur youtube pour ceux qui veulent des détails. Ca s'appelle : "twerking".

La soirée s'est finie à 1h. Les soirées américaines se finissent souvent tôt.
et vous allez me dire : "mais t'as passé une bonne soirée alors que ça s'est terminé à 1h?" et bah oui c'est possible.

Pour les détails croustillants (mais enfait il n'y en pas vraiment) veuillez me contacter personnellement.

Et maintenant il faut aussi un peu travailler. Parfois j'oublie que je suis aussi là pour ça aussi
mais les semaines à venir vont me le rappeler. Les examens de mi-semestre commencent et même si je m'éclate ici, même aux Etats-Unis la période des examens c'est vraiment pas cool.

See you....